Invention du mot “ordinateur”

IBM 650, la machine qui inspira l'invention du mot "ordinateur"

IBM 650, la machine qui inspira l'invention du mot "ordinateur"

(Photo : Mahlum)
Partager cet article :

Le 16 avril 1955, le linguiste Jacques Perret, invente le mot “ordinateur”, à la demande d’IBM.

En 1955, le fabricant américain IBM s’apprête à lancer une nouvelle machine, l’IBM 650. La direction française de la compagnie souhaite trouver un nom alléchant, différent de la traduction littérale du mot anglais “computer” (calculateur), pour sa campagne de communication. Pour cela, elle fait appel au professeur de philologie Jacques Perret qui rend sa réponse dans une lettre datée du 16 avril 1955. Celui-ci propose le mot “ordinateur” qui désigne, explique-t-il, “Dieu mettant de l’ordre dans le monde“. Le terme sera immédiatement adopté et restera pour toujours dans la langue française.

Pour l’anecdote, Jacques Perret avait également proposé “systémateur”, “combinateur” ou encore “congesteur”…

Partager cet article :

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *